-
1 продуктовый магазин
продуктовый магазинחֲנוּת-מַכּוֹלֶת נ' -
2 продуктовый магазин
grocery store имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > продуктовый магазин
-
3 продуктовый магазин
grocery storeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > продуктовый магазин
-
4 продуктовый магазин
1) General subject: canteen (в воинской части), grocer, grocery, grocery store2) Australian slang: tucker shop3) Architecture: food-storeУниверсальный русско-английский словарь > продуктовый магазин
-
5 продуктовый магазин
adjecon. Lebensmittelgeschäft -
6 продуктовый магазин
adjgener. abacerìa (Лат. Ам.), tienda de comestibles (de ultramarinos) -
7 продуктовый магазин
adjgener. toiduainete kauplusРусско-эстонский универсальный словарь > продуктовый магазин
-
8 продуктовый магазин
adjgener. negozio di alimentari, negozio di commestibili -
9 продуктовый магазин
Русско-английский словарь по общей лексике > продуктовый магазин
-
10 продуктовый магазин
-
11 продуктовый магазин
-
12 продуктовый магазин
ruokakauppa -
13 небольшой продуктовый магазин
небольшой продуктовый магазинמַכּוֹלֶת נ' [ר' חֲנוּיוֹת מַכּוֹלֶת] -
14 Зайдем в продуктовый магазин
Лэгул магазинҕа сэвйэлиРусско-юкагирский разговорник > Зайдем в продуктовый магазин
-
15 Зайдем сначала в продуктовый магазин
Ончыч кочкыш сату кевытыш пуренаРусско-марийский разговорник > Зайдем сначала в продуктовый магазин
-
16 Зайдём в продуктовый магазин.
Девгэ магазиндулан игэт. -
17 магазин
магазин1. магазин; помещение для продажи чего-л.Кочкыш продукт магазин продуктовый магазин;
промтовар магазин промтоварный магазин;
магазиныште налаш купить в магазине.
Еҥ-влак магазин гыч кагаз вӱдылкам кучен лектыт. Ю. Артамонов. Из магазина люди выходят с бумажными свертками в руках.
Сравни с:
кевыт2. уст. магазин; склад для хранения запасовЯмдылыме чыла погым общественный магазиныш оптат. В. Сави. Всё приготовленное имущество складывают в общественный магазин.
3. спец. магазин; приспособление для складывания чего-л. однородного в приборах, аппаратах, оружииФотоаппарат магазин магазин фотоаппарата;
пулемёт магазин магазин пулемёта.
Наташа винтовкысо магазин гыч вич патронге луктын нале. «Мар. ӱдыр.» Наташа вытащила из магазина винтовки все пять патронов.
4. пчел. магазин; запасное помещение в пчелином ульеМӱкш-шамычын нумалме нектарыштым опташ вер ситышын лийман. Санденак ме магазиным шындылына. «Ончыко» Чтобы откладывать нектар, приносимый пчёлами, места должно быть достаточно. Поэтому мы ставим магазины.
5. в поз. опр. магазинный, магазинаМагазин витрин витрина магазина;
магазин клат склад магазина;
магазин коробка магазинная коробка.
– Тушкак вашкем! – воштыл пелешта рвезе да магазин омсам шупшылеш. П. Корнилов. – Я туда же спешу! – с улыбкой говорит парень и дёргает дверь магазина.
Ик омартам почна – магазин рамыште тич мӱй печатлен шындыме. М. Шкетан. Открыли один улей – магазинные рамы полны мёду и запечатаны.
-
18 магазин
магазин;град выв пуктасъясӧн вузасян магазин — овощной магазин; магазинысь ньӧбны — купить в магазине;сёян-юанӧн вузасян магазин — продуктовый магазин;
см. тж. вузасянін -
19 продуктовый
-
20 продуктовый
продуктовыйприл:\продуктовый магазин τό ἐδωδιμοπωλεῖο, τό κατάστημα τροφίμων.
См. также в других словарях:
ПРОДУКТОВЫЙ — ПРОДУКТОВЫЙ, продуктовая, продуктовое. прил., по знач. связанное с торговлей съестными припасами, продуктами или хранением их. Продуктовый магазин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
магазин — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? магазина, чему? магазину, (вижу) что? магазин, чем? магазином, о чём? о магазине; мн. что? магазины, (нет) чего? магазинов, чему? магазинам, (вижу) что? магазины, чем? магазинами, о чём? о магазинах… … Толковый словарь Дмитриева
МАГАЗИН — (фр. magasin). 1) место для хранения каких либо запасов. 2) лавка для торга, хорошо устроенная. В военн. склад. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАГАЗИН 1) большое торговое помещение для продажи… … Словарь иностранных слов русского языка
МАГАЗИН — МАГАЗИН, а, муж. 1. Учреждение, производящее розничную торговлю, а также помещение, в к ром производится такая торговля. Продуктовый, промтоварный, универсальный м. 2. Склад для хранения чего н. (устар.). 3. Коробка в аппарате, приборе для… … Толковый словарь Ожегова
магазин — а; м. [франц. magasin] 1. Торговое предприятие, продающее товары в розницу; помещение, приспособленное для такой продажи. Продуктовый м. М. тканей. Директор магазина. Пойти в м. Купить в магазине шубу. Работать в магазине. Полные прилавки… … Энциклопедический словарь
продуктовый — ая, ое. Связанный с продажей, хранением, перевозкой и т.п. продуктов, съестных припасов; продовольственный. П. магазин. П. склад. П ая карточка; п ые талоны (разг.; в СССР: продовольственные карточки) … Энциклопедический словарь
магазин — а; м. (франц. magasin) см. тж. магазинчик 1) Торговое предприятие, продающее товары в розницу; помещение, приспособленное для такой продажи. Продуктовый магази/н. Магази/н тканей. Директор магазина. Пойти в магази/ … Словарь многих выражений
продуктовый — ая, ое. Связанный с продажей, хранением, перевозкой и т.п. продуктов, съестных припасов; продовольственный. Продукто/вый магазин. Продукто/вый склад. П ая карточка; п ые талоны (разг.; в СССР: продовольственные карточки) … Словарь многих выражений
Пек (магазин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пек (значения). Пек (итал. Peck) продуктовый магазин в Милане, недалеко от Миланского собора. История Магазин был основан в 1883 году торговцем гастрономическими изделиями из Праги … Википедия
«Елисеевский» — Магазин Елисеевский . Москва. «Елисеевский» один из крупнейших в Москве продовольственных магазинов (, 14). Здание сооружено в 1790 х гг. (архитектор ), перестраивалось в первой трети XIX в., в 1874—75 (архитектор А.Е. Вебер) и в… … Москва (энциклопедия)
ДУРДИНКА — Продуктовый магазин (наб. Обводного канала, 50). Находится напротив больницы для умственно отсталых ( дурдом ). Дом в прошлом принадлежал домовладельцу Дурдину … Словарь Петербуржца
